A když budu jenom sedět a bude mi na nic, tak pro něj nejsem ta správná žena.
А ако не правя нищо... и се чувствам отвратително, значи, че не съм подходяща съпруга за него.
Měla jsem pocit, že pro něj nejsem dost dobrá.
Мислех, че не съм достатъчно добра.
Myslí si, že pro něj nejsem moc dobrá.
Той се мисли, че е твърде добър за мен.
Takže, zrovna teď jsem v opeře, kde jsem měla být s Philem, ale ty ses pravděpodobně rozhodl, že pro něj nejsem dost dobrá.
Е, аз съм в операта, където планувах да отида заедно с Фил, за когото предполагам сметнахте, че не съм достатъчно добра.
Sám z něj nejsem nijak nadšen.
Не съм особено впечатлен от него.
Vím, že jsem ho tady někde nechala, a vypadá to, že bez něj nejsem schopná cokoli napsat.
Знам, че я оставих тук, някъде. Не мога да пиша без нея.
Až zjistí, že já do něj nejsem, zabije ho to.
Ако разбере, че аз не чувствам същото, това ще го убие.
Pokud mu nemůžu nabídnout modelky spodního prádla a bednu křišťálu, tak v pátek večer pro něj nejsem dobrej společník.
Ако не мога да му предложа гол модел на Виктория сикретс или кристален сервиз, аз съм персона-нон-грата в петъчната вечер.
Nesnáším skutečnost, že do něj nejsem zamilovaná.
Ненавиждам и факта, че не съм влюбена в него.
Celý život sním o tomhle okamžiku, a když konečně přijde, tak... na něj nejsem připraven.
Мечтаеш цял живот за този момент и когато наистина настъпи, ти просто... Просто не си готов за това.
Mami, já do něj nejsem zamilovaná, dobře?
Мамо, не съм влюбена в него.
Že pro něj nejsem přitažlivá tím, že spí s mladší ženou ale že jde skutečně o bezpečí.
Че привличането му към мен, не е свързано с това да спи с по-млада жена, а е всъщност заради сигурността?
Možná mám kůži jako z porcelánu, ale já z něj nejsem.
Може да имам порцеланова кожа, но не съм целият от порцелан.
Kromě toho se Eduardo musí naučit, že pro něj nejsem vždy dostupná.
Едуардо трябва да се научи, че невинаги съм свободна за него.
Řekl, že pro něj nejsem dost ženská.
Каза, че не съм достатъчно жена за него.
Ale horší je, když u něj nejsem.
Но по-лошо е да съм далече от него.
Podívejte... miluji svého bratra, ale jsem si kurva jistá, že do něj nejsem zamilovaná, v případě, kdybyste se na to dostala.
Обичам брат си, но съм сигурна, че не съм влюбена в него, ако това ми намекваш. Приключихме.
A vždycky jsem si připadala, že pro něj nejsem dost dobrá.
А аз никога не добих усещането, че съм достатъчно добра за него.
Pokud jde o něj, nejsem si jistá vůbec ničím... ale vypadá to na stejnou osobu, kterou jsme zatkli před šesti měsíci.
Нищо не е сигурно около този. Тук изглежда като онзи отпреди шест месеца.
Nepoužívej na mě tu tvojí lacinou psycho- to je přesně to, co dělám, ale já musim, protože když je Grant tak dokonalej, znamená to, že já pro něj nejsem dost dobrej.
Не използвай евтините си психо... да, точно това правя. Но се налага, защото, ако Грант е идеален, това означава, че аз не съм достатъчно добър за него.
Ujišťuji vás, můj pane, že pro něj nejsem nic víc než kapitánka stráže.
Уверявам Ви, господарю, за Леголас не съм нищо повече от капитан на стражата.
Tak si myslíš, že pro něj nejsem dost dobrá?
Значи мислиш, че не съм достатъчно добра за него?
A jsem tak smutná, protože pro něj nejsem dost dobrá a nezasloužím si ho.
И ми е мъчно, че не съм достатъчно добра за него и че не го заслужавам.
Nevím proč Mars ztratil své magnetické pole a taky na něj nejsem naštvaná.
Не знам защо планетата Марс изгуби своето магнитно поле. Не съм ядосана на Марс.
Bojím se, že už pro něj nejsem přitažlivý.
Опасявам се, че той вече не ме намира привлекателен
Já pro něj nejsem tak důležitá, jak von pro mě.
Не съм толкова важна за него, както той за мен.
Nebo hůř... je to tak, protože tu pro něj nejsem.
По-лошото е, че се променя, заради мен.
Ne, Elizabeth, to dokazuje, že pro něj nejsem dost dobrý takový, jaký jsem.
Доказва, че не съм достатъчно добър за него такъв, какъвто съм.
1.3774938583374s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
А ако не правя нищо... и се чувствам отвратително, значи, че не съм подходяща съпруга за него. 